«
»
Stare Melodie na Facebook
StareMelodie.pl - kanał RSS

Jesienny liść (N. H. Brown – ?) 1435

tytuł:

Jesienny liść (N. H. Brown – ?)

”The Moon Is Low”

gatunek:
tango
muzyka:
oryginał z:?
1930 roku
słowa:
pochodzenie:?
rewia ”Jajko Kolumba” (1931 r.), film ”Montana Moon” (1930 r.)
scena:
teatr ”Banda”
info:
Fundacja im. Juliana Tuwima i Ireny Tuwim zaprzecza, że autorem utworu jest Julian Tuwim (Oldlen).
Jesienny deszcz, jesienna mgła,
pisałem ten list noc całą do dnia.
I wichru świst, i szum, i płacz
dyktował mi list, ach czytaj, ach patrz.
Na płomień słów padały łzy,
gasiły i znów padały i schły.

I wichru świst, i ziąb, i dreszcz
jesienny jest list, jesienny jest deszcz.
Beznadziejnie znów kochać cię.
Znowu liść, znowu źle.
Beznadziejny dzień,
deszcz, i mgła,
ostry wiatr liście gna.
Tekst od Iwony.
Legenda:
inc, incipit - incipit - z braku informacji o tytule pozostaje cytat, fragment tekstu z utworu
abc (?), (abc?) - tekst poprzedzający (?) jest mało czytelny (przepisywanie ze słuchu)
abc ... def - tekst jest nieczytelny (przepisywanie ze słuchu)
abc/def - tekst przed i po znaku / występuje zamiennie
abc (abc) - wyraz lub zwrot wymagający opisu, komentarza
(abc) - didaskalia lub głupie komentarze kierownika
kierownik 2019-11-05 23:05
Ponoć pierwsze wykonanie.
https://www.youtube.com/watch?v=kb8HvlhGCH4
Iwona 2019-11-07 09:05
Jesienny deszcz, jesienna mgła,
pisałem ten list noc całą do dnia.
I wichru świst, i szum, i płacz
dyktował mi list, ach czytaj, ach patrz.
Na płomień słów padały łzy,
gasiły i znów padały i schły.

I wichru świst, i ziąb, i dreszcz
jesienny jest list, jesienny jest deszcz.
Beznadziejnie znów kochać cię.
Znowu liść, znowu źle.
Beznadziejny dzień,
deszcz, i mgła,
ostry wiatr liście gna.

Mam nadzieję, że dobrze odsłuchałam 2 pierwsze wersy drugiej zwrotki. Dykcja nie jest najlepsza...
Iwona 2021-06-16 21:50
z filmu "Montana Moon" z 1930
Bartek D. 2023-08-03 14:19
Chór Warsa nagrał na Syrenie.
Dodaj komentarz
Szukaj tytułu lub osoby

Chóry:
Chór Dana
Coro Argentino V. Dano, Dana Harmonizers, Dana Ensemble
Chór Warsa
Chór Weseli Chłopcy z Columbii

Etykiety płyt
Jesienny liść (N. H. Brown – ?)
Odeon seria O
Kt: O. 236245 a.
Mx: Wo. 1000
kolekcja: Krzysiek45fan
 
Podobne teksty:
Jesień (Konowalski, Markowski – Pawłowicz) 4
Tylko szumi wiatr 4
Jesienna piosenka (Kagan – Tyszkiewicz) 3
Nie trzeba płakać 3
Elegia jesienna 3
Dobranoc (Z. Turski – Dobrowolski) 3
Chanson triste 3
Deszcz jesienny (Bizet – Matuszkiewicz) 3